“���������ļ������г�——�й��г�������ŀǰ������һ��”

����ǰ���е�“2018 abb�������զ�������”��ڼ䣬abb����ceoʷ�ϸ���ʿ����ý�����abb���µķ�չ���ʱ���ժ��ر�ʾ��

���й�ȡ�ù�ҵ�������г���һ������������ȼ��abb�����������й��г������ע�š�

��abb�����˼��˶�������ҵ����˵��������2018���ջ���ҵ�����ȳ�������ҳʵ���˳���ͷ���й����ż�ҵ�񲼾֡�

������“δ������”�ٻ�����ͼ

abb����1994��ͽ������й���ҵ�������г����ǵ�һ���ڻ���չ�����з���������ϵͳ���ɺͷ���ȫ��ֵ��ҵ��ŀ�������˹�ӧ�̡�

2018��10�µף�һ������abb�����˵���ϣ˲���ȼҵ�磺abb���������й��ϻ�ͷ��1.5����Ԫ�½�һ����ȫ��������ƚ���������եļ����˹�����ʵ���û�������������ˡ��¹�����λ���ϻ����ţ�����abb���еĵ��ͻ���������԰����Ԥ�ƽ���2020���ͷ����ӫ��

��ϊabbһ�������̱�������ش�ͷ�ʣ��¹�����������ð���abb ability^tm���ֻ�����������ڵļ������ֻ�������һ����э�������˼����լ����µ��˹������о�������abb���ƚ��������“δ������”��

�˾����ɽ����ǿ��abb���й���һȫ�����������г������ȵ�λ��abb�����˼��˶�������ҵ���ܲð�����������ϊabb�ڻ�������ͼ������ʾ��“���ϻ�����ͷ�ʵļ������¹��������ǽ��俴�������õ���ͼ�����ǹ�δ���ͻ������ġ����ǵ�������е�רҵ֪ʶ�����ܡ��˹����ܡ����ֻ����������˵ȵȶ�ͨ�������ͼչ�ָ��й��ŀͻ���”

ͬʱ������������һ����ʵ������ҵ�������ܶ�խ�ߵĺ��ң�ҳ��ʧҵ��խ�͵ĺ��ҡ����ڻ������г���δ��ǰ�������ᶨ���á�“�����˵ķ�չ��ȼ�����˱����ڣ����ҹ�����ϊ���ָ��ٷ�չ�������ȥ����ϊ���õ���������û�з����仯�������˿ں����ڼ��٣�ȫ�������ͷ�����ȱ��������ի����˵�����ܸߣ�������ӧ�õ�����ҳ���㷺��” ��������ʾ��

�ż����֣���ҵ��Ԫ�ȳ�����

ʵ���ϣ�abb���й��г���һϵ�����²��֣�զ��ֹ�������¹�����ͷ����

11����ѯ��ͷ��20��Ԫ����ҵ�abb���ź�ҵ������ʽͷ��ʹ�ã���������abbȫ��������ƚ����������֮һ��������abb���з������졢���̵����ۺͷ����ȫ��ҵ��ҵ�񣬲�������abb�й���ӧ��������ְ�ܲ��š�

����ǰ��abb�ֱ����ϻ��������͹㶫ʡ����ǩ����ս�ժ����½ⱸ��¼��ս�ժ������э�飬֧���ϻ��ڹ�ҵ����դ����ͨ�ͻ�����ʩ����ķ�չ�������ϻ��ӿ콨��ȫ��ƴ����ģ�ȫ������“�ϻ�����”ʒ�ƣ��լ���һ�����㶫ʡ�ڵ�������ҵ����ͨ�������ʩ�������ս�ժ�����֧�ֹ㶫ʡ�᳹��ʵ����������չ����ս�ԣ����ʋ�ҵ�������ӿ��ƽ�ʮ����滮��ʵʩ������

����ҵ����չ���棬abb�����������˻�����ӧ�����ģ��ص�������������������3c��ʒ���졢װ�����������ʒ���������թ�ҵ�����˿����������г����󡣴��⣬������ҵ��Ԫ�½������ֻ������������ģ��լ�����ҵ��Ԫ��զ�̷������ģ�ҳ����ʽ���á�

һϵ��׿�г�ч�ij���ϊabbҵ�����������춨�˼�ʵ�����������ǻ����˼��˶�������ҵ���ѿ���������ƽ�����ǿ��������

“����ҵ��һֱ���ȶ���չ������ÿ��ҵ��Ԫ��ʵ������������ŀǰ�г������仯ī�⡢�����ƚϼ��ҵ�״̬�£������������dz����׵ġ�” 2017���°�������abb�й������˼��˶�������ҵ�������˵����˵����

���ϸ����2018���ҵ�����㡣�����ܵ���������ҵ��Ԫ�ڱ�������ص�ͻ���ͬʱ����ʱ�����г��ı仯������ӧ����չ�����ӧ�ã���������դ������3c���졢��������ҵ��

���⣬����ҵ��Ԫҳ������չůͨ���ṥ����ˮ������������ʩ������ҵ�񣬲����˱�������17���ߡ��ൺ���ʻ������ĵ���ҫ���̺͵ر꽨���ľ��衣����뷢���ҵ��Ԫ�ı���ͬ����ȧ�ɵ㣬�ŷ���������߽�һ�����󣬶��ҽӵ����з����ȡ����ֻ����棬���ܵ��������������ӧ�÷�χ���ڱ��伯�ų����ϵ�ӧ���յ��˺ܺõŀͻ�������“�ܵ����������ǵ�ҵ�����ȳ���չ�����ֻ�����ҳ�ڲ��ϵ�������”���˵����

�������ֻ�δ��������abb ability^tm�������

�ᵽ���ֻ�ҵ����ϊ���ֻ�������������������쵼�ߣ�abbͬ���������ƶ���������ֻ���������й������簲�������ԣ�“abb ability^tmϊ����ҵ�ͻ��ṩ�˸���ŀ����ԣ����ǵ�ŀ������abb ability^tm�����е�abb��ʒ������������”

2017�꣬abb�״����й��г��ƴ���ҵ���ȵ����ֻ����������ƽ̨abb ability^tm��֧�ֺͱ����й��ͻ������ֻ�ת���������ڽ����“abb�������զ�������”�ϣ�abb�����������ֻ���������¼�������ҫͻ�ƣ����з�����68����ʒ�������й��г��ƴ�20��abb ability^tm���ֻ���ʒ�ͽ��������֧�ֵ�������ҵ����ͨ�������ʩ��������û��ӿ����ֻ�ת�͡�

“���磬���򴫶�װ�ã�������ƶ�����������кͱã���abb ability^tm״̬���������������ҵ���׸����ɻ������ܹ���ÿ̨�豸�ĺؼ����в���������ʾ������abb�ļ������ƣ�������ʹ�ͻ���ǰ�˽�ά������ȷ���豸ʵ����������״̬��”̸�����ֻ���������ʱ����վ���˵��“����abb ability^tm״̬�������û����ը��õ���������ż��豸���у�����崻����գ��ӳ��豸���������ͳɱ������������档”

�ڻչʾ����abb����һ��omnicore^tm����������һ�����㡣omnicore^tm����abb ability^tm���ֻ�ƽ̨�����������abb safemove2��ȫ�������������֧�ֶե�̨�����л��������˵�״̬�����ܽ��м�أ��¹��ʿɼ���25%����ӧ�ٶⱥ��������ٶȿ����60%��ȫ�������֧�ֶ̽��ġ���ʒ�֡�с��������������������ч������ӫч�ʡ�

����֪����ѯ��˾�������2018����鱨�棬������������ҵ������ͷ�����ֻ�ת�ͣ���������ǰ�����˳ֹ���̬�ȡ���һ����ʵ�ǣ�������ҵ���������ֻ�ת�������ĺ����у��������ֻ������ĺ�ӧ�̽��ص�����˴�����ҵ���ϣ�����������ϊ�ӵ����с��������ҵ��������ע�ȳ�����

�����һ������������ر�ǿ����“���ֻ���ϊ�����˷���ģ�������ϊс�����˷���ģ����ֻ��թ�ģխс�ĺ�˾����խ��ҫ��”����ʾ���ܶ���с��ҵ�ͻ�����������ǿ�ҵ����ֻ���������abb�����ֻ�����ĺܶ༼�������ը��õ�ϊ��щ��с��ҵ����abb ability^tm����������������ǹ����׵�ʹ�����ֻ�������с����ҵҳ���������ֻ�����������������档

���ͬ����ϊ��с��ҵ�����ֻ�ת���д��п�ϊ����˵��“�����ѻ�����������с��ҵ��ʱ����������һ�����⣬��ϊ�զ����ƕ�����������ҫ��ģ�ͨ��ʹ�û������úܶ�ͻ��ľ����������̺͹�����ϵ�����������ֻ���ʹ��ҳһ�����խ�����ǵ�ʹ�㣬�ٽ���с��ҵ���������ĺ���ˮƽ�;������������ⷽ����с��ҵ���п�ϊ����һ��ҫ��������ѭ�򽥽��������ֻ�ȥ��ʵ������⡣”

����տ�������ijһ����ҵ�ʵʩһ���ɹ������ֻ����������������ҵ����ʾ�����á�“��abb�����ƣ���������רҵ֪ʶ����ҵ���飬������������������ϊ���пͻ��ṩ����ŀ����ԣ�����������ҵʵ�����ֻ�ת�͡�”